جستجو در پورتال

مقالات/ برادر دوقلوي رولزرويس
بنتلي شركت خودروسازي انگليسي، توليدكننده خودروهاي لوكس است. اين كمپاني بارها در مسابقات ليمانز شركت داشته و 6 بار از سال 1924 تا 2003 در اين مسابقات به مقام نخست و چندين بار به مقام‌هاي دوم و سوم رسيده است.
  • توليد هواپيما مي‌پرداخت و در آرم شركت نيز از دو عدد بال استفاده شده كه سمبل پرواز و برتري است. در قسمت مركزي يك حرف B وجود دارد كه مخفف كلمه Bentley است. قبل از جنگ جهاني اول «والتر اوون‌بنتلي» Walter Owen Bentley با برادرش در فروش ماشين‌هاي يك كمپاني خودروسازي فرانسوي به نام DFP مشاركت داشت، اما همواره خواهان طراحي و ساخت ماشين‌ها با نام خود بود. والتر در سال 1913 بازديدي از كارخانه DFP به عمل آورد و فلز سبك آلومينيوم توجه او را به خود جلب كرد و بعد از آن بنتلي
  • د قرار داد. در آگوست آن سال Bentley Motors Ltd ثبت گرديد و در اكتبر همان سال در شوي وسايل نقليه موتوري لندن يك شاسي با موتور ساختگي به معرض نمايش گذاشته شد. در ماه دسامبر يك موتور ساخته شد، ولي توسعه آن بيشتر از چيزي كه انتظار مي‌رفت زمان برد و ماشين‌هاي اوليه تا سپتامبر سال 1921 به صورت كامل آماده نشدند.بنتلي از لحاظ مالكيت سه دوره را پشت سر گذاشت. دوره اول از سال 1919 آغاز شد و تا سال 1931 ادامه داشت. در اين دوره بنتلي مستقل بود و عمده مقام‌ها و افتخاراتي كه در مسابقات كسب كرده
  • ز لحاظ مالكيت سه دوره را پشت سر گذاشت. دوره اول از سال 1919 آغاز شد و تا سال 1931 ادامه داشت. در اين دوره بنتلي مستقل بود و عمده مقام‌ها و افتخاراتي كه در مسابقات كسب كرده را در اين دوران به دست آورد. در اواخر دوره اول شركت با فراز و نشيب‌هاي ديگري دست و پنجه‌نرم مي‌كرد و «ولف بارناتو» كه عضو گروه معروف Bentley Boys هم بود در اين دوران دست به كارها و تمهيداتي زد. تلاش اصلي او حفظ سبك و شيوه بنتلي بود، اما انحطاط و كسادي گسترده سبب كاهش مطالبات محصولات پر هزينه و
  • طبقه بندي اطلاعات
مقالات/ متحول‌كننده بازار سرگرمي
شركت CapCom با وجود رقيبان سر سخت ژاپني توانسته با نيروهاي مجربي كه كوله باري از تجربه و نوآوري دارند، نام خود را در ميان ابرقدرت‌ها جاي دهد. به طوري كه سازندگان كنسول‌ها براي عقد قرار داد انحصاري بازي‌هاي اين شركت، مسابقه گذاشته‌اند.
  • اري از تجربه و نوآوري دارند، نام خود را در ميان ابرقدرت ها جاي دهد. به طوري كه سازندگان كنسول ها براي عقد قرار داد انحصاري بازي هاي اين شركت، مسابقه گذاشته اند. مثلا كنسول game cube با انعقاد قرار داد انحصاري دو ساله براي بازي resident evil، توانست فروش اين كنسول را به ميزان قابل توجهي بالا ببرد. كمپاني «سامبي» در ۳۰ مه ۱۹۷۹ توسط «كنزو سوجيموتو» با سرمايه ۱۰ ميليون دلاري و فقط با هدف فروش ماشين هاي الكترونيكي شركتI.R.M تاسيس شد. دفتر اين كمپاني در شهر هاي توكيو و اوزاك
  • شركتI.R.M تاسيس شد. دفتر اين كمپاني در شهر هاي توكيو و اوزاكا قرار داشت. در سال ۱۹۸۱ نام اين كمپاني و اهداف آن مشخص شد. آنها نام اين شركت را CapCom گذاشتند نامي كه مخفف دو كلمه Capsule Computer بود. فعاليت جدي اين شركت از سال ۱۹۸۳ آغاز شد. زماني كه ماشين هاي بازي كنسول ها در بازار به عنوان ابزار سرگرمي جا افتادند، اين كمپاني خود را در مرحله جديدي مشاهده كرد. كپ كام در سال ۱۹۸۴ اولين بازي نه چندان معروف خود، يعني vulgus را به بازار عرضه كرد. يك كشتي كه هر چيزي را در مسيرش نابود مي ساخت. با اينك
  • كمپاني خود را در مرحله جديدي مشاهده كرد. كپ كام در سال ۱۹۸۴ اولين بازي نه چندان معروف خود، يعني vulgus را به بازار عرضه كرد. يك كشتي كه هر چيزي را در مسيرش نابود مي ساخت. با اينكه اين بازي اولين تجربه بود، اما با توجه به اينكه در آن زمان هنوز كنسول هاي سرگرمي به طور كامل و امروزي جا نيفتاده بودند، اين بازي فروش خوبي داشت. اين شركت در همين سال بازي بعدي خود را نيز وارد بازار كرد. بازي هواپيماي جنگي كه فروش بالاي اين بازي باعث شد سود قابل توجهي نصيب شركت شود. اين دو عنوان باعث شدند تا كپ كام در
  • طبقه بندي اطلاعات
مقالات/ فروش ماشين‌هاي دست دوم در پاركينگ‌هاي بزرگ
كارمكس شركتي زنجيره‌اي است كه اتومبيل‌هاي دست‌دوم را به فروش مي‌رساند. البته‌اين شركت حق امتياز خريد اتومبيل‌هاي صفر كيلومتر را هم دارد.
  • فروش ماشين‌هاي دست دوم در پاركينگ‌هاي بزرگ منبع: دنياي اقتصاد تاريخ انتشار: 1389-10-04 نويسنده: مترجم: چكيده: كارمكس شركتي زنجيره‌اي است كه اتومبيل‌هاي دست‌دوم را به فروش مي‌رساند. البته‌اين شركت حق امتياز خريد اتومبيل‌هاي صفر كيلومتر را هم دارد. فروش
  • چكيده: كارمكس شركتي زنجيره‌اي است كه اتومبيل‌هاي دست‌دوم را به فروش مي‌رساند. البته‌اين شركت حق امتياز خريد اتومبيل‌هاي صفر كيلومتر را هم دارد. فروش ماشين‌هاي دست دوم در پاركينگ‌هاي بزرگ الگوي پاركينگ براي ماشين‌هاي دست دوم بعد از مدل كسب‌وكار تجارت انبوه كه مدل قبلي كار شركت بود، شكل گرفت. مغازه‌هاي شركت معمولا‌ حدود 500 اتومبيل دست دوم كه مدل آنها قديمي‌تر از
  • د، شكل گرفت. مغازه‌هاي شركت معمولا‌ حدود 500 اتومبيل دست دوم كه مدل آنها قديمي‌تر از 6 سال نباشد را در خود جاي داده اند و قيمت‌ها طوري طراحي مي‌شود كه فضاي فروش مناسبي به وجود آيد. كارمكس داراي 37 مركز براي فروش اتومبيل‌هاي دست دوم و 17 مركز فروش اتومبيل‌هاي جديد مي‌باشد. ‌اين شركت در زمان راه‌اندازي با بررسي بازار تصميم گرفت كه انقلابي را در بازار خريد و فروش اتومبيل‌هاي دست دوم به وجود آورد و تسلط بر بازار را از دست لژيون‌هاي سنتي خار
  • طبقه بندي اطلاعات
مقالات/ اخلاق ورزشي نمي‌تواند به كسب‌وكار وارد شود
فرض كنيد سن شما آنقدر زياد است كه بخواهيد كسي را از گذشته به خاطر بياوريد و حالا تصور كنيد در مقابل جان كاپلتي نشسته‌ايد؛ فكر مي‌كنيد چه اتفاقي خواهد افتاد؟ ناگهان حس خواهيد كرد دوباره يك كودك شده‌ايد؛ مي‌توانيد همه چيز را فراموش كنيد. هر چيزي را كه در زندگي‌تان اتفاق افتاده كاملا ناگهاني از ياد مي‌بريد.
  • سال 1993 به تالار افتخارات فوتبال آمريكا وارد مي‌شود و در بسياري از مسابقات مطرح فوتبال آمريكايي به عنوان ناظر بازي مشاركت فعال دارد. جان كاپلتي پس از مدتي به كسب و كار روي مي‌آورد. او در شهر لاگونا نيگوئل از ايالت كاليفرنيا يك شركت خريد و فروش ماشين‌هاي كلاسيك و قديمي به راه مي‌اندازد.
مقالات/ درس‌هايي از استيو جابز براي خودروسازان
جاي هيچ بحثي نيست كه تعداد كمي‌برند به اندازه اپل قدرتمند هستند. محصولات كمي‌هستند كه بتوانند به اندازه محصولات اپل برانگيزنده احساسات باشند.
قوانين و مقررات/ تعين اولويت صاحبان مشاغل براي نصب و راه اندازي و استفاده از سامانه صندوق فروش)
بخشنامه ۲۰۰/۱۳۰۰۷ مورخ ۹۱/۶/۲۸ ( تعين اولويت صاحبان مشاغل براي نصب و راه اندازي و استفاده از سامانه صندوق فروش)
  • تعين اولويت صاحبان مشاغل براي نصب و راه اندازي و استفاده از سامانه صندوق فروش) نوع: قانون موضوع: بخشنامه ۲۰۰/۱۳۰۰۷ مورخ ۹۱/۶/۲۸ منبع تهيه: سازمان امور مالياتي تصويب كننده: سازمان امور مالياتي تاريخ انتشار: 1391-12-23 تاريخ اعتبار از: 1391-
  • ن مزبور ، به استحضار مي رساند صاحبان مشاغل (اشخاص حقيقي) مشروحه ذيل: . ۱- سازندگان و فروشندگان طلا و جواهر ۲- فروشندگان آهن آلات ۳- فروشندگان لوازم صوتي و تصويري ۴- فروشندگان انواع رايانه و قطعات سخت افزاري ۵- فروشندگان ماشين هاي اداري و لوازم و قطعات و تجهيزات مربوط به آنها ۶- فروشندگان لوازم خانگي (شامل برقي، گازي و نفتي) ۷- تالار پذيرايي، رستورانها، چلوكبابي ها و اغذيه فروشيها، ۸- هتل و هتل آپارتمان ۹- مشاوران املاك و مستغلات ۱۰- داروخانه
  • ۱۳۹۲ ملزم به استفاده از سامانه صندوق فروش (pos مكانيزه فروشگاهي)‌ يا رايانه داراي سيستم نرم افزار فروشگاهي و صدور الكترونيكي صورتحساب فروش (فاكتور) مطابق نمونه اعلام شده در دستورالعمل موضوع مواد ۱۹ قانون ماليات بر ارزش افزوده و ۱۶۹ قانون مالياتهاي مستقيم مي باشند.. ضمناً مشخصات سخت افزار و نرم افزار مورد استفاده براساس آئين نامه اجرايي ماده ۷۱ قانون نظام صنفي كه توسط وزارت صنعت و معدن و تجارت اعلام شده، خواهد بود. . اتحاديه ها و رسته هاي شغلي مربوط به آنها . هتلدارا
قوانين و مقررات/ مشخصات و نحوه دريافت اطلاعات از سامانه هاي فروشگاهي
دستورالعمل شماره ۲۶۰۸۳/۲۰۰ مورخ ۲۳/۱۲/۹۱ (مشخصات و نحوه دريافت اطلاعات از سامانه هاي فروشگاهي )
  • مشخصات و نحوه دريافت اطلاعات از سامانه هاي فروشگاهي نوع: قانون موضوع: دستورالعمل شماره ۲۶۰۸۳/۲۰۰ مورخ ۲۳/۱۲/۹۱ (مشخصات و نحوه دريافت اطلاعات از سامانه هاي فروشگاهي ) منبع تهيه: سازمان امور مالياتي تصويب كننده: سازمان امور مالياتي تاريخ انتشار: 1391-12-23
  • اري      عمده فروشي      ارسال فايل الكترونيكي اطلاعات نمايندگي خرده فروشي      نگهداري خلاصه وضعيت درآمد،هزينه با توجه به اطلاعات   سامانه فروشگاهي فروشندگان ماشين هاي اداري و لوازم و قطعات و تجهيزات   مربوط به آنها      عمده فروشي      ارسال فايل الكترونيكي اطلاعات نمايندگي خرده فروشي      نگهداري خلاصه وضعيت درآمد،هزين
  • فايل الكترونيكي اطلاعات هتل پايين تر از سه ستاره      نگهداري خلاصه وضعيت درآمد،هزينه با توجه به اطلاعات   سامانه فروشگاهي تالارپذيرايي،رستورانها، چلوكبابي ها و اغذيه فروشي ها      تالارهاي پذيرايي رستوران رستوران سنتي      ارسال فايل الكترونيكي اطلاعات چلوكبابي اغذيهه فروشي      نگهداري خلاصه وضعيت درآمد،هزينه با توجه به اطلاعات   سامانه فروشگاهي مشاوران
اخبار/ محروميت از معافيت مالياتي در صورت عدم استفاده از صندوق فروش
معاون سازمان امور مالياتي اعلام كرد: مؤديان در صورت عدم استفاده از صندوق مكانيزه فروش، از معافيت مالياتي محروم مي‌شوند.
  • معاون سازمان امور مالياتي اعلام كرد:محروميت از معافيت مالياتي در صورت عدم استفاده از صندوق فروش منبع: فارس تاريخ: 1392-02-18 محروميت از معافيت مالياتي در صورت عدم استفاده از صندوق فروش به گزارش خبرگزاري فارس به نقل از شادا عليرضا طاري بخش معاون ماليات بر ارزش افزوده سازمان امور مالياتي كشور گفت: فعالان اقتصادي مشمول نصب و راه‌ان
  • دازي و استفاده از سامانه صندوق فروش بر اساس قانون مزبور شده‌اند. پناهي افزود: سازندگان و فروشندگان طلا، جواهر و نقره، فروشندگان آهن آلات و ساير فلزات رنگي، فروشندگان لوازم صورت و تصويري، فروشندگان انواع رايانه و قطعات سخت افزاري، فروشندگان ماشين‌هاي اداري و لوازم و قطعات و تجهيزات مربوط به آنها، فروشندگان لوازم خانگي (شامل برقي، گازي و نفتي) هتل و هتل آپارتمان، تالار پذيرايي، رستوران‌ها، چلوكبابي‌ها و اغذيه فروشي‌ها، مشاوران املاك و مستغلات و داروخانه‌ها 10 گرو
  • طعات و تجهيزات مربوط به آنها، فروشندگان لوازم خانگي (شامل برقي، گازي و نفتي) هتل و هتل آپارتمان، تالار پذيرايي، رستوران‌ها، چلوكبابي‌ها و اغذيه فروشي‌ها، مشاوران املاك و مستغلات و داروخانه‌ها 10 گروه مشمول استفاده از سامانه صندوق فروش هستند. قائم مقام سازمان امور مالياتي كشور، خاطرنشان كرد: اصناف ياد شده در صورت اقدام در موعد تعيين شده مكلفند به منظور استفاده از تسهيلات مقرر در قانون، مراتب نصب و شروع به استفاده از تجهيزات مذكور را حداكثر تا تاريخ 31 ارديبهشت ماه امسال ب
اخبار/ نگراني اصناف از كنترل حساب شخصي‌
ارديبهشت سال گذشته هيات‌وزيران مصوبه‌اي داشت مبني بر اينكه بانك‌ها مكلفند تراكنش‌هاي بانكي افراد را در مقابل طرح شاپرك به سازمان امور مالياتي منعكس كنند.
  • بل طرح شاپرك به سازمان امور مالياتي منعكس كنند. اين مصوبه به منظور ايجاد شفافيت بيشتر در سيستم بانكي مورد تصويب قرار گرفت ولي به گفته مسوولان اين مصوبه تا مرحله اجرا هنوز فاصله دارد. با توجه به آنكه در بدو ورود دستگاه‌هاي كارت‌خوان به فروشگاه‌ها خبري از اتصال اين دستگاه‌ها به سيستم مالياتي كشور منتشر نشده بود، مشتريان غالبا براي دريافت وجوه نقد هم به فروشگاه‌ها مراجعه كرده و صاحبان دستگاه‌ها هم با اين موضوع مخالفتي نمي‌كردند ولي اكنون با شايع‌شدن خبر
  • صندوق فروش شدند. اين مشاغل شامل سازندگان و فروشندگان طلا و جواهر و نقره، فروشندگان آهن‌آلات و ساير فلزات رنگي (فولاد، مس، روي، برنج، سرب و آلومينيوم)، فروشندگان لوازم صوتي‌وتصويري، فروشندگان انواع رايانه و قطعات سخت‌افزاري، فروشندگان ماشين‌هاي اداري و لوازم و قطعات و تجهيزات مربوط به آنها، فروشندگان لوازم خانگي، فروشندگان لوازم آرايشي و بهداشتي، داروخانه‌ها، چلوكبابي، رستوران‌ها، تهيه‌كنندگان غذاهاي آماده، اغذيه‌فروشي‌ها، كبابي‌ها، تالارهاي پذير
  • به POS فقط براي اخذ ماليات نيست بلكه هدف اصلي حذف پول فيزيكي از مبادلات تجاري است. به اعتقاد او مهم‌ترين كاركرد كارت‌خوان‌ها در مراكز فروش افزايش سطح ايمني است. اين كارت‌خوان‌ها هم به‌نفع مردم و هم به‌نفع واحد‌هاي صنفي است چراكه همراه‌داشتن پول به صلاح نيست. همچنين واحد‌هاي صنفي براي گزارش‌گيري از عمليات درگردش خود با داشتن اين دستگاه‌ها راحت‌تر بوده و در اسرع وقت مي‌توانند از حجم مبادلات خود آگاهي پيدا كنند. به‌كارگ
مقالات/ پورشه؛ اتومبيلي به قدمت تاريخ اتومبيل
در 19 سپتامبر 1909 فردنياند آنتون ارنست پورشه معروف به فري پورشه، در دهكده‌اي از توابع وين به دنيا آمد. در سال 1923 پدر بايد در كارخانه دايملر مشغول به كار مي‌شد و آنها به همراه خانواده به اشتوتگارت نقل مكان كردند.
  • اين شرايط توانست مديريت كارخانه هاي اتويونيون و واندرر را بر عهده گيرد. در سال 1933 اولين اتومبيل پورشه با يك موتور 16 سيلندر 5/4 ليتري و شاسي آلومينيومي ساخته شد. قرارداد پورشه با اتويونيون در سال 1938 به اتمام رسيد و او بيشتر وقت خود را صرف طراحي ماشين آلات جنگي كرد. با پايان جنگ، پدر و پسر به اسارت فرانسوي ها درآمدند. فرانسوي ها براي آزادي هركدام از پورشه ها 500 هزار فرانك مطالبه كردند؛ ولي بضاعت مالي خانواده پورشه تنها اجازه پرداخت وثيقه يكي را مي داد، بنابراين پسر در ماه ژوئيه 1946 آزاد ش
  • ه كردند؛ ولي بضاعت مالي خانواده پورشه تنها اجازه پرداخت وثيقه يكي را مي داد، بنابراين پسر در ماه ژوئيه 1946 آزاد شد و به اتريش بازگشت؛ ولي پدر در اسارت فرانسوي ها باقي ماند. فري پس از بازگشت سعي كرد تا كارخانه پدري خود را بازسازي كند، ولي از سوي نيروهاي اشغالگر منع شد. اين امر باعث شد تا وي به اتريش برگردد تا با كمك خواهر خود كارخانه جديد براي ساخت پمپ آب و لوازم لوله كشي تاسيس كند. عقد قرارداد با برخي كارخانه هاي اتومبيل سازي باعث شد تا فري انگيزه ساخت يك اتومبيل را پيدا كند. اتومبيلي كه بر م
  • شغالگر منع شد. اين امر باعث شد تا وي به اتريش برگردد تا با كمك خواهر خود كارخانه جديد براي ساخت پمپ آب و لوازم لوله كشي تاسيس كند. عقد قرارداد با برخي كارخانه هاي اتومبيل سازي باعث شد تا فري انگيزه ساخت يك اتومبيل را پيدا كند. اتومبيلي كه بر مبناي فولكس واگن قورباغه اي در سال 1947 طراحي شد پورشه 356 نام گرفت. طراحي اين اتومبيل را فرديناند پورشه انجام داده بود و كار توليد اين مدل را پسرش فري به پايان رساند. اين مدل از يك موتور چهار سيلندر هوا خنك با قدرت 35 اسب بخار نيرو مي گرفت كه در قسمت عقب
  • طبقه بندي اطلاعات



رولزرويس, خودروهاي لوكس, خودروسازي انگليسي, بنتلي, موتور, مسابقات, جهاني , مالكيت, اتومبيل, فولكس , انگليس , خودروسازي 2, هزينه, بازار سرگرمي, كنسول, كنسول سرگرمي‌, فروش ماشين‌هاي دست دوم, پاركينگ, فروش ماشين, كارمكس, زنجيره‌اي, حق امتياز خريد , فروش اتومبيل, اتومبيل, فروشگاه, بازار, راه‌اندازي, درآمد, گزارش, قيمت‌, اخلاق ورزشي نمي‌تواند به كسب‌وكار وارد شود, درس‌هايي از استيو جابز براي خودروسازان, عين اولويت صاحبان مشاغل براي نصب و راه اندازي و استفاده از سامانه صندوق فروش), مشخصات و نحوه دريافت اطلاعات از سامانه هاي فروشگاهي , محروميت از معافيت مالياتي در صورت عدم استفاده از صندوق فروش, نگراني اصناف از كنترل حساب شخصي‌, پورشه, تاريخ اتومبيل, اتومبيل, فولكس واگن قورباغه‌اي


100 رديف در 10 صفحه
   << بعدي  10  9  8  7  6  5  4  3  2  1
|دريافت آخرين اطلاعات رازنامه
با ثبت پست الکترونيکي خود و يا دوستان خود هميشه از آخرين اطلاعات سايت آگاه شويد.

دريافت آخرين اطلاعات رازنامه

|مشاوره در رازنامه
    معصومه جوانبخت ( حسابداري )
    باسلام. اينجانب ... دانشجوي رشته حسابداري بازرگاني هستم كارداني ترم 3 - با توجه به اين كه تونستم اطلاعات خودمو در مورد حسابداري زياد بكنم پيشنهاد هاي زيادي در مورد حسابداري به من شد - ولي به دليل نداش

    عليرضا صفائي ( مالي و حسابداري )
    ضمن عرض سلام و خسته نباشيد خدمت استاد ارجمند خواهشمندام در مورد نحوه اجراي كارحسابرسي داخلي به من توضيحاتي ارائه نماييد. البته بايد خاطرنشان گردم كه شرح وظايف حسابداري داخلي را ميدانم ولي در نحوه اجر

    مهدي عاصي ( حسابرسي و حسابداري )
    ضمن عرض سلام و خسته نباشيد خدمت استاد ارجمند خواهشمندام در مورد نحوه اجراي كار حسابرسي داخلي به من توضيحاتي ارائه نماييد. البته به استحضار ميرساند كه شرح وظايف حسابرسي داخلي را ميدانم ولي در نحوه اج

    محمدرضا (فرزاد) جهانشاهلو ( مديريت امورمالي ( حسابداري، بهاي تمام شده، تجزيه وتحليل صورتهاي مالي ) )
    باسلام ادامه سوالي كه از خدمت حضرتعالي شد تاريخ 29/12/89 اين اتفاق افتاد يعني در واقع با مغايرت انبار گرداني موجودي اول دوره اصلاح شد و قبل از اظهار نامه مالياتي بود باتشكر قاسمي مداني فردوس

    محمدرضا (فرزاد) جهانشاهلو ( مديريت امورمالي ( حسابداري، بهاي تمام شده، تجزيه وتحليل صورتهاي مالي ) )
    با سلام جهت ارسال معاملات فصلي ناظران ساختمان نظام مهندسي ايا بايستي مانند اظهارنامه مالياتي 50درصد درامد ذكر شود يا خير ؟

    علي شورابي ( حسابداري )
    با سلام و احترام لطفاً راهنمايي بفرمائيد آيا طبق قانون به مادراني كه در مرخصي زايمان بسر مي برند سنوات، پاداش، عيدي و ساير مزايا تعلق مي گيرد يا خير؟ با تشكر


فهرست مشاورين


تمامي حقوق طراحي ,ساخت وعرضه متعلق به مشاوره مديريت رازنامه مي باشد.
شرايط و مقررات استفاده از رازنامه .

انگليسي   فرانسوي   اسپانيايي   ايتاليايي   آلماني   عربي   روسي   ژاپني   کره      پرتغالي   ترکي   چيني