معرفي كتاب
اخلاق توليد پول

اندي دونكان
مترجم: سيد اميرحسين ميرابوطالبي
در اين شرايطي كه رابرت زوليك، رييس بانك جهاني، دعوت به بازگشت به نظام پايه طلا براي پول مي‌كند، بررسي اينكه آيا نظام جهاني مدرن مي‌تواند پول سالم و يك سيستم مالي صادقانه را فراهم كند يا نه ضروري به نظر مي‌رسد. به همين دليل فراگيري جوانب توليد خصوصي پول در گذشته و چگونگي انتقال تدريجي آن به حالت مدرن فعلي براي ما حياتي به نظر مي‌رسد. 

براي كسب چنين دانشي كتاب‌هاي زيادي براي كمك به ما وجود دارند كه از اين آثار ارزشمند مي‌توان به «رفتار انسان: پول، اعتبار بانكي و چرخه‌هاي اقتصادي» و از همه مهم‌تر «نظريه پول و اعتبار» اشاره كرد.
با اين حال به عنوان كسي كه بعد از تجربه ناگوار خواندن كتاب سرمايه ماركس از كتاب‌هايي كه قطرشان از شصتم بيشتر باشد فراريم، فكر مي‌كنم دو كتاب به مراتب آسان‌تر وجود دارد كه مي‌تواند ما را براي رويارويي با آن دو هيولاي سنگين وزن بالا آماده كند. اين كتاب‌ها عبارتند از «دولت با پول ما چه كرد؟» و «اسرار بانكداري» كه هر دو هم نوشته «موراي روتبارد» هستند.
اما باز هم هر دوي اين كتاب‌ها يك راست مي‌روند سر اصل دعوا و خواندن بدون پشتوانه آنها مثل اين است كه در رديف اول مسابقات بوكس سنگين وزن جهان نشسته باشيد بدون اينكه از تمرينات و شرايطي كه قبل از ازسرگيري مبارزه اتفاق افتاده، مطلع باشيد. كتاب «اخلاق توليد پول» نوشته Jörg Guido Hülsmann، كتابي بسيار مناسب براي پر كردن اين شكاف اطلاعاتي است.
كتاب به سه بخش خوش نوشت اصلي تقسيم شده است كه عبارتند از: «توليد طبيعي پول»، «تورم» و «نظم پولي و نظام پولي.»
اين سه بخش هر چيزي كه شما فكرش را بكنيد در بر مي‌گيرد، از ابداع پول فلزي گرفته تا اجلاس برتون وودز و بعد از آن ايجاد يورو. با اين حال قلب كتاب، مربوط مي‌شود به چهار فصل از بخش دوم كتاب، يعني تورم. با وجود برخي مشكلاتي كه در عنوان اين فصل‌ها از نظر ديكته‌اي وجود دارد، محتواي آنها بسيار خوب است. «كلاهبرداري از راه‌هاي‌هاي قانوني»، «انحصارات قانوني»، «قوانين پول رايج» و «امتناع از پرداخت از راه‌هاي قانوني» نام اين چهار فصل هستند.
زماني كه شما سازمان برگزيده‌اي باشيد كه خود را «دولت» ناميده، در يك قلمروي خاص صاحب انحصار قانون هستيد و اين همان قدرتي است كه با استفاده از آن شما مي‌توانيد نظم طبيعي اموال خصوصي را كاملا به هم زده و در هم بشكنيد كه در نتيجه باعث ناتوان سازي همه افرادي مي‌شود كه در محدوده آن قانون شما قرار مي‌گيرند. اين موضوع حتي به اين انديشه مضحك مي‌انجامد كه هر قرضي كه اين سازمان برگزيده بالا بياورد به نوعي بدهي ملت تحت‌كنترل آن دولت است. در حالي كه هيچ كس از آنها نظرشان را نپرسيده كه آيا اين سازمان برگزيده بهتر است اين وام را بگيرد يا نه و در صورتي كه همه منفعت ناشي از خرج آن وام هم مستقيما به جيب همان دولت برگزيده مي‌رود.
مشكل اصلي پول در اينجا اين است كه دولت يكسري رجحان قانوني براي بانكداران قائل مي‌شوند و در مقابل آن از آنها قول مي‌گيرند كه هميشه بدهي‌هايي را كه سياستمداران به وجود مي‌آورند، صاف كنند. اين موضوع سياستمداران را قادر مي‌كند كه در طول زمان از ملتشان به نفع خود و دوستانشان و به ضرر بقيه افراد سوء‌استفاده كنند.
اين فصل‌ها به وضوح چگونگي عملكرد اين مكانيزم سوء‌استفاده پولي را نشان داده و همچنين بيان مي‌كند كه چگونه مي‌توانيم اين مكانيسم را از بين ببريم و دوباره خود را از اسارت دولت خارج سازيم. با از بين بردن رجحان‌هاي قانوني و بازگرداندن قوانين طبيعي نظم اموال خصوصي است كه ما مي‌توانيم آب رفته را به جوي برگردانيم و سياستمداران را سر جاي خود بنشانيم.
ما مطلقا نبايد به روبرت زوليك (رييس بانك حهاني) و دوستان سياستمدارش اعتماد كنيم. كساني كه مي‌خواهند با استفاده از چيزهايي مانندBancor(1) ما را با زنجيرهاي بيشتري اسير كنند. آنچه ما بايد انجام دهيم، همان طور كه پروفسور هولسمن هم مي‌گويد اين است كه از دست اين رجحان‌هاي قانوني رها شويم و بعد از آن بقيه را به بازار آزاد بسپريم.
بدين ترتيب، كتاب او به ما نشان مي‌دهد كه چگونه پول را ترميم كنيم. از همه بهتر اينكه براي پي بردن به چگونگي اين موضوع لازم نيست پولي خرج كنيم. براي آدم‌هاي ارزان خري مثل من كه سال‌ها است اسير ماليات‌هاي دولت و نرخ‌هاي بهره سنگين هستيم تا سياستمداران بتوانند به زندگي تجملاتيشان در لندن برسند، اين خبر از هر شهدي شيرين‌تر است.
خدا نگهدار او و بقيه افراد موسسه Mises Institute براي فراهم آوردن چنين امكاني.
پاورقي
1- پيشنهاد استفاده از واحد پول جهاني كه در اجلاس برتون وودز توسط كينز ارائه شد و اين روزها مورد توجه بانك جهاني قرار گرفته است.